(no title)

Próxima paragem – ilha Terceira

Durante a sua existência de vários séculos, esta foi uma ilha onde se escreveram episódios diretamente relacionados com a História de Portugal e do Mundo. Dois reis de Portugal fizeram aqui a sua capital. E, já nos nossos dias, foi na ilha Terceira que se decidiu o futuro do mundo livre. Não é apenas um…

Afinal, o que é que Paris tem?

Paris tem um cheiro, uma musicalidade e uma luz que são, por si só, poesia. Paris é o ambiente das ruas, é sonhar acordado por praças, museus, charmosos cafés e mercados de flores, enquanto a nossa mente entoa música francesa dos anos 20. Paris não é tanto o que se vê, mas o que se…

Histórias da aviação – A senhora professora que tinha medo de voar

Rogério Lopes foi piloto da SATA Air Açores entre os anos de 1970 e 1999. Passou pela frota Dakota, Avro, pelo B146 e terminou a sua carreira no British Aerospace ATP. Nas quase três décadas de voos inter-ilhas, acumulou um número infindável de histórias que gosta de recordar. A “Senhora Professora que tinha medo de…

Filmes que inspiram a viajar

Viajar é um estado de espírito. E uma das formas que mais transmitem este “espírito de viagem” são filmes que nos despertam a vontade de sair por aí e conhecer o mundo. Existem filmes que nos inspiram, motivam-nos, fazem-nos sonhar. Dão-nos vontade de escolher um destino, planear e dão-nos ideias de experiências que nem tínhamos…

O piloto responde #5

Perguntou? O nosso piloto responde. É verdade que os pilotos não podem comer a mesma refeição? Não é uma regra obrigatória, mas é recomendado serem servidas refeições diferentes ao Comandante e ao Oficial Piloto para evitar que, em caso de intoxicação alimentar, ambos sejam afetados. O mesmo se procura fazer com a restante tripulação, disponibilizando…

Passageiro Frequente – Cristóvam

A VOZ DOS AÇORES QUE NOS DIZ QUE TUDO VAI FICAR BEM. INFORMAÇÃO Nome: Cristóvam Profissão: Cantautor Naturalidade e residência: Ilha Terceira Primeiro disco a solo: “Hopes & Dreams” (2018) Prémios: “Vodafone Ones to Watch”, “Angra Rock”, “LabJovem” e “International Songwriting Competition” Trabalho mais recente: Single “Setting Sun” (2020) NA LUTA CONTRA A PANDEMIA DA…

Histórias da aviação – Um voo muito ruidoso

O mundo da aviação fascina e apaixona meio mundo. Será porque voar sempre foi uma das maiores aspirações da humanidade? Será pelo carisma das profissões a ele associadas? Será pela possibilidade de poder percorrer o mundo sobre as nuvens? Serão as potentes máquinas voadoras? Talvez por todas estas razões e mais alguma. Ao longo de…

Continuamos aqui para si

Nos mais de 75 anos de experiência no mundo da aviação e das viagens, nada nos fez baixar os braços. O mundo muda à nossa volta, a nossa missão mantém-se. Conheça tudo o que estamos a fazer nesta nova fase da pandemia mundial. 1- Damos-lhe a possibilidade de reservar a sua próxima viagem, sem preocupações,…

Está pronto para viver os Açores?

Sabemos que deseja muito mais do que uma visita estereotipada a um destino. Como o compreendemos… Os amantes de viagens procuram experiências inesquecíveis, conhecer a vida dos locais e sentir toda a ambiência do destino que visitam. Foi com este pensamento em mente que desenhamos a campanha “Viver os Açores”, que oferece aos nossos passageiros…

Campanha Viver os Açores – behind the scenes

Os Açores são, e sempre foram, a nossa casa. Fazem parte da nossa raiz identitária e, ainda hoje, assumem um papel incontornável por entre os nossos destinos. Quisemos, por isso, passar ao nível seguinte, propondo uma nova abordagem aos nossos passageiros: que vivam os Açores em toda a sua experiência, vestindo a pele de um…

O piloto responde #4

Continua a querer esclarecer todas as dúvidas que invadem a sua mente durante um voo? Mantenha-se atento ao “Piloto responde”. Aqui encontra todas as respostas! O que acontece se um vidro do avião fissurar durante o voo? É muito pouco provável que isso aconteça, mas, ainda assim, não terá com que se preocupar. As janelas…

Ao Bravo e ao Charlie

Há paixões que a razão desconhece. Conheça mais uma história do apaixonante mundo da aviação. O Dash Q200 da SATA Air Açores é de menor dimensão mas não é “pequeno”. Frisamos isso porque as palavras são traiçoeiras e poderiam assumir um sentido pejorativo que, por certo, não gostaríamos de aplicar às nossas máquinas voadoras,…

O piloto responde #3

Esclarecemos, com todo o gosto, mais duas dúvidas dos nossos passageiros. A turbulência pode partir as asas de um avião? Os aviões são sujeitos a teste de esforço impressionantes muito antes de serem entregues às companhias aéreas. São máquinas extremamente robustas, obras extraordinárias da engenharia em que a estrutura é infinitamente testada. Quando existem zonas…

Segredos de beleza de uma Assistente de Bordo

Conhece aquela sensação de completa exaustão depois de um voo? Mas como é que as tripulações conseguem parecer tão bem ao fim de tantas horas de voo, todos os dias? As nossas Assistentes de Bordo revelam todos os seus segredos para se manter em forma durante as suas viagens. A hidratação A água é a…

O piloto responde #2

Respondemos a mais dúvidas dos nossos passageiros, na nossa rubrica “O piloto responde”. Depois da fase de descolagem, o motor fica tão silencioso que quase parece que parou. É normal?Em algumas aeronaves, a redução de ruído é mais significativa e depende do tipo de motor/reator, mas, de qualquer modo, significa que os pilotos reduziram a…

O piloto responde #1

Entra a bordo com a previsão meteorológica estudada? Senta-se quietinho e atento a tudo o que se passa à sua volta? Estremece ao mínimo sinal de turbulência? Desconfia de todos os sinais sonoros e sente aquele pinguinho de suor a querer saltar? Se é assim que vive as suas viagens, então se calhar este artigo…

10 iguarias a não perder na sua viagem aos Açores

Os Açores, para além de serem um arquipélago com uma beleza ímpar, nomeado pela National Geographic como um dos melhores e mais sustentáveis destinos do mundo, oferece uma gastronomia repleta de sabores que farão as delícias dos amantes da cozinha autêntica. Aqui seguem 10 iguarias que não pode deixar de saborear aquando da sua visita…

Saiba porque é que os Açores são um destino turístico sustentável

Os Açores são um dos mais belos destinos do Mundo. A sua luxuriante natureza, as paisagens idílicas, a gastronomia, as gentes hospitaleiras, fazem com que os seus visitantes regressem a casa de coração cheio. Mas os Açores também são o primeiro arquipélago no Mundo a alcançar uma certificação internacional de destino sustentável. A multiplicidade de…

Saiba tudo sobre a qualidade do ar dentro dos nossos aviões

Ter um ar limpo dentro das cabines dos nossos aviões é, desde sempre, um requisito essencial. O ar que respira dentro de uma das nossas aeronaves satisfaz uma série de padrões muito rigorosos, sendo renovado a cada 3 minutos (mais de 20 vezes por hora) e filtrado por um sistema de reciclagem vertical de alta…

Making of do vídeo institucional do Grupo SATA 2020

O encontro estava marcado para as 08h30 de uma manhã soalheira de julho, no Aeroporto João Paulo II, em Ponta Delgada. A equipa do Gabinete de Comunicação, o Comandante Vitor Lopes e a Assistente de Bordo Raquel Pimentel juntaram-se com um único objetivo em mente: produzir o vídeo institucional do Grupo SATA de 2020. Num…

3 nações, uma missão

Portugal | Cuba | Bissau | Portugal: mais uma operação aérea muito especial operada pela SATA Azores Airlines. Um longo voo, é certo, mas acima de tudo, uma viagem emotiva. Querendo partilhar o que há de melhor em nós, convidamo-lo para mais esta viagem na nossa companhia para que possa conhecer um pouco deste maravilhoso…

Da lota ao porão

Se tiver curiosidade em perceber porque razão trocamos o aeroporto pela lota numa manhã fresca do mês de junho, acompanhe esta nossa visita de estudo à lota e descubra o circuito do bom pescado dos Açores. Quem tem a obrigação de se preparar para os piores cenários de crise sabe, pelo menos em teoria, que…

Comer nos Açores

Aqui há de tudo e tudo é daqui. Tem o peixe, pois claro, já que estamos num “barco” ancorado no meio do oceano. E tem carne, da melhor que poderá comer. E há doces, bons doces, únicos. A gastronomia dos Açores é outra viagem para além da viagem feita para aqui chegar. E está à…

Seja um Turista Sustentável

Sempre que viaja está, inevitavelmente, a interagir com os recursos naturais e com o património cultural do destino. Para que a sua viagem aos Açores tenha um impacto positivo, consciente e sustentável, deixamos-lhe três dicas essenciais: – Opte por andar a pé, de bicicleta ou de transportes públicos sempre que possível contribuindo, assim, para a…

O que fazer nos Açores

Os Açores não deixam ninguém indiferente e há sempre algo para ver ou fazer. A presença portuguesa remonta há cerca de 600 anos, mas este é um local universal, onde a natureza domina. E, com ela, surgem experiências culturais, desportivas e gastronómicas. Visitar museus, observar baleias e perder-se em caminhadas. Eis apenas algumas das nossas…

Açores – Mais do que um território é um sentimento

O arquipélago dos Açores, com as suas nove ilhas, está a meio caminho entre o Continente Americano e a Europa. Mais do que uma posição estratégica, os Açores são um local de sentimentos e inspiração, onde o real pode muito facilmente encontrar-se com o místico. Venha descobrir-nos. O número mágico é o 9, mas deixemos…

Parque Terra Nostra: uma tela de experiências fascinantes

Com mais de 200 anos de existência, o Parque Terra Nostra nas Furnas, ilha de São Miguel, oferece muito mais do que o deslumbramento proporcionado pela beleza dos seus jardins. Este jardim botânico transporta-nos para uma viagem na História que tem início no século XVIII, quando Thomas Hicking (cônsul dos Estados Unidos na ilha de…

Timóteo Costa – Um Comandante com sorte

Timóteo Costa começou a voar connosco em outubro de 1995, tendo-se reformado das suas funções de comandante em janeiro de 2013. O seu nome tem um lugar de destaque na história da companhia pelo papel fulcral na escolha da primeira aeronave a voar pela SATA Internacional, enquanto membro de uma equipa multidisciplinar criteriosamente composta para…

Montanha do Pico – No topo do Mundo Português

A Montanha do Pico é o ponto mais alto de Portugal. Subir ao Pico é um momento simbólico, mas também uma oportunidade para o contacto com a natureza única e particular desta zona do mundo. Este é um passeio que tem de ser feito em segurança e que pode não estar ao alcance de todos….

Fazer surf no Paraíso

Conhecidas sobretudo pela sua beleza natural, repleta de paisagens maravilhosas, lagoas, cascatas e piscinas naturais, as ilhas dos Açores têm muito para oferecer aos amantes de destinos de natureza e também aos praticantes de surf. Um clima ameno durante todo o ano e vários “spots” de qualidade para esta prática desportiva, fazem do arquipélago dos…

Dicas para quem tem medo de voar

A fobia de voo, ou aerofobia, afeta milhões de pessoas em todo mundo. O medo de andar de avião pode ser tão intenso ao ponto de afetar a qualidade de vida de algumas pessoas, privando-as de conhecer os seus destinos de sonho ou de realizar viagens de âmbito profissional. Se é uma destas pessoas, deixamos…

Pré-mamãs a bordo

Antes de mais, parabéns pela sua gravidez! Embora esta seja, normalmente, uma fase feliz e muito especial, há certos cuidados que precisam ser tidos em conta. Quando se trata de viajar de avião, por exemplo, existem algumas recomendações que a ajudarão a desfrutar de um voo descontraído e confortável. . Consulte o seu médico obstetra…

Crianças a bordo!

As crianças que voam com o Grupo SATA têm prioridade, carinho e um conforto especial. Acompanhamento permanente Disponibilizamos um serviço especial de acompanhamento permanente para crianças dos 3 meses aos 4 anos que viajam sozinhas. Este serviço deve ser solicitado no ato de reserva, mediante o pagamento de uma taxa de serviço. Crianças dos 5…

Laureano Almeida – Um dos primeiros Técnicos de Manutenção da SATA

Há pessoas que se tornam verdadeiras imagens de marca de uma empresa. É o caso de Laureano Almeida. Contratado para a SATA a 1 de maio de 1957, realizou um impressionante e dedicado percurso como Técnico de Manutenção de Aeronaves, num contexto temporal em que o mundo da aviação despertava um fascínio ainda maior que…

Fernando Rodrigues – 41 anos a inspirar pessoas

“Não há ninguém como o Fernando! É um excelente profissional e um colega fantástico!” assim o descrevem os colegas que partilharam a sala com ele nos últimos anos. Fernando Rodrigues, como Gestor de Qualidade da SATA Air Açores, teve um papel determinante na obtenção da certificação IOSA pela companhia aérea, que garante a sua permanência…

After all, what does Paris have?

Paris has a smell, musicality, and a light that are, in themselves, poetry. Paris is the atmosphere of the streets, is daydreaming by squares, museums, charming cafés, and flower markets, while our mind sings French music from the 1920s. Paris is not so much what you see, but what you feel when you are in…

Aviation stories – The teacher who was afraid to fly

Rogério Lopes was a pilot for SATA Air Açores between 1970 and 1999. He flew the Dakota, the Avro, and the B146 and ended his career flying the British Aerospace ATP fleet. In the nearly three decades of inter-island flights, he has collected an endless number of stories that he likes to remember. “The Teacher…

Movies that inspire traveling

Traveling is a state of mind. And one of the ways that most spread this “travel spirit” are films that awaken our desire to go out there and get to know the world. Some films inspire us, motivate us, make us dream. They make us want to choose a destination, plan, and give us ideas…

Ask the pilot #5

You asked? Our pilot answers. Is it true that pilots cannot eat the same meal? It’s not mandatory, but it’s recommended that the Captain and the First Officer are served different meals to avoid that, in case of food poisoning, both are affected. The same applies to the rest of the crew, offering variety in…