Azorean Spirit is back!

The Azorean Spirit magazine is back, exclusively in digital format. You can easily download it here and let your mind travel through its pages, wherever you are. In this edition, we take you to Terceira island, the stage of significant events in the history of the country and the world, full of historical and cultural…

Ao Bravo e ao Charlie

Há paixões que a razão desconhece. Conheça mais uma história do apaixonante mundo da aviação.   O Dash Q200 da SATA Air Açores é de menor dimensão mas não é “pequeno”.  Frisamos isso porque as palavras são traiçoeiras e poderiam assumir um sentido pejorativo que, por certo, não gostaríamos de aplicar às nossas máquinas voadoras,…

To Bravo and Charlie

There are passions that reason is unaware of. Discover another story from the passionate world of aviation. SATA Air Açores’ Dash Q200 is small in size but not “small” at all. We emphasize this because the words are treacherous and could take on a pejorative meaning that we wouldn’t certainly apply to our flying machines,…

Ask the pilot #3

We are happy to answer two more questions from our passengers. Can turbulence break the wings of an airplane? Planes are subject to impressive tests long before they are delivered to airlines. They are extremely robust machines, extraordinary works of engineering, which structure is infinitely tested. Severe turbulence areas are marked on the radar, according…

O piloto responde #3

Esclarecemos, com todo o gosto, mais duas dúvidas dos nossos passageiros. A turbulência pode partir as asas de um avião? Os aviões são sujeitos a teste de esforço impressionantes muito antes de serem entregues às companhias aéreas. São máquinas extremamente robustas, obras extraordinárias da engenharia em que a estrutura é infinitamente testada. Quando existem zonas…

Recrutamento e seleção Técnico Analista de Sistemas (M/F)

Por forma a reforçar o quadro de profissionais na Direção de Sistemas de Informação, a SATA Internacional-Azores Airlines, S.A. pretende recrutar para a função de Técnico Analista de Sistemas, na Lagoa (São Miguel), edifício Nonagon. Finalidade da função Proporcionar suporte de segunda linha (especializado), com vista a garantir o bom funcionamento, disponibilidade e segurança de…

Segredos de beleza de uma Assistente de Bordo

Conhece aquela sensação de completa exaustão depois de um voo? Mas como é que as tripulações conseguem parecer tão bem ao fim de tantas horas de voo, todos os dias? As nossas Assistentes de Bordo revelam todos os seus segredos para se manter em forma durante as suas viagens. A hidratação A água é a…

Beauty secrets of a Flight Attendant

Do you know that feeling of complete exhaustion after a flight? But how do the crews look so good after so many hours of flying every day? Our Flight Attendants reveal all their secrets to stay in shape on travels. Hydration Water is the best Flight Attendants’ ally. Abundant daily hydration, complemented with a balanced…

Ask the pilot #2

We answer more questions from our passengers on “Ask the pilot”. After take-off, the engine is so quiet it almost seems to have stopped. Is that normal?In some aircraft, noise reduction is more significant and depends on the type of engine/reactor. In any case, it means that the pilots reduced the power of the engines…