Our Destination: Montreal

What’s more surprising in Montreal is how easy it is for a European to feel at home. The Canadian society has in its origins a mixture of English and French, being Montreal (the old “Ville-Marie”, which inherited its name from “Mont Royal” located in the natural park with the same name) the biggest city in…

O nosso destino: Montreal

O que mais surpreende em Montreal é a facilidade com que um europeu se pode integrar. A sociedade canadiana tem na sua origem a mistura entre ingleses e franceses, onde Montreal – a antiga “VilleMarie” (Cidade de Maria), que ganhou o seu nome devido ao “Monte Real” (“Mont Royal”) localizado no parque natural com o…

Laureano Almeida: One of the first SATA’s Maintenance Technicians

Some people can become a company´s actual brand image. This is the case of Laureano almeida, hired by SATA on May 1, 1957, he made an impressive and dedicated path as an aircraft maintenance technician, at a time when the world of aviation saw even greater fascination than it does today. Having spent a year…

Laureano Almeida – Um dos primeiros Técnicos de Manutenção da SATA

Há pessoas que se tornam verdadeiras imagens de marca de uma empresa. É o caso de Laureano Almeida. Contratado para a SATA a 1 de maio de 1957, realizou um impressionante e dedicado percurso como Técnico de Manutenção de Aeronaves, num contexto temporal em que o mundo da aviação despertava um fascínio ainda maior que…

June 15, 1947: SATA’s first commercial flight

This June, we are celebrating the 72nd anniversary of the official beginning of SATA’s operational and commercial activities, signalled by its first commercial flight on June 15, 1947, between São Miguel and Santa Maria islands, aboard a Beechcraft UC-45B Expeditor aircraft, piloted by Captain Marciano Bonucci Veiga, the Company’s captain-aviator, first pilot and technical director….

15 de junho de 1947: O primeiro voo comercial da SATA

Celebra-se, neste mês de junho, o 72º aniversário da inauguração oficial da atividade operacional e comercial da SATA, assinalada pela realização do seu primeiro voo comercial, a 15 de junho de 1947, entre as ilhas de São Miguel e Santa Maria, numa aeronave Beechcraft UC-45B Expeditor, pilotado pelo Comandante Marciano Bonucci Veiga, capitão-aviador, primeiro piloto…

Roteiro de 5 dias por São Miguel

Vai visitar São Miguel em breve e ainda não sabe por onde começar? Para além de o transportarmos para esta ilha paradisíaca, temos todo o prazer em dar-lhe algumas dicas que o poderão ajudar a conhecer São Miguel. Elaborámos um roteiro de 5 dias que lhe vai permitir conhecer alguns dos locais mais bonitos da…

A 5-day itinerary to São Miguel

Are you going to visit São Miguel island soon and still do not know where to start? In addition to transporting you to this paradise island, we are happy to give you some tips that will help you to get to know São Miguel. We prepared a 5-day itinerary that will allow you to know…

Frequent Flyer – Pedro Pauleta

Name: Pedro Pauleta Occupation: Director of the Portuguese Football Federation Born at: São Roque, ilha de São Miguel, Açores Age: 46 Born in the Azores but living in Lisbon, Pedro Pauleta carries the Azores in his heart. In fact, he has always proudly promoted the name of the Azores all over the world, commemorating each…