Santorini – a ilha do azul

A NOSSA PARCERIA COM A TRANSAVIA PERMITE-LHE VIAJAR ATÉ À CÉLEBRE ILHA GREGA DE SANTORINI. UM LOCAL DOMINADO PELA COR AZUL, QUE ESPELHA O CÉU NO MAR E MARCA O TOM EM TERRA. CONHEÇA UM POUCO MAIS SOBRE ESTE DESTINO. Apesar de hoje ser bem grega, são os navegadores venezianos que estão na origem do…

Vamos retomar os nossos voos para Paris

Como se não faltassem motivos para visitar a emblemática “Cidade das Luzes”, a partir de 16 de abril, e até 29 de outubro, a Azores Airlines oferece mais um que não pode perder: ligações diretas, a partir de Ponta Delgada. O encanto que se sente por esta cidade é quase inevitável. Não é por acaso…

Já descarregou a nova revista de bordo?

Já descarregou ou leu a mais recente edição da revista Azorean Spirit, em formato exclusivamente digital? Poderá fazê-lo facilmente aqui e deixar a sua mente viajar através das suas páginas, onde quer que esteja. Nesta edição, conheça (ou reconheça) Toronto, uma das cidades mais multiculturais e cosmopolitas do mundo e importante centro internacional de negócios,…

Na ilha Terceira, uma história única de amor e ciúme

Há muito tempo, uma ilha deslumbrante, contornada por areia negra e pelo intenso azul do atlântico, testemunhou a angústia do Príncipe das Marés, que vivia um amor não correspondido. A sua amada estava apaixonada por outro príncipe e nem recorrendo aos feitiços de uma poderosa fada ele conseguia alterar a direção daquele amor verdadeiro. Do…

A ilha do Pico e a lenda de sonho da baleia gigante

Numa certa manhã, há muitas gerações atrás, ecoou por toda a ilha do Pico um som familiar; um barulho que representava a esperança de sustento e até de alguma fortuna para as famílias pobres da ilha. A palavra espalhou-se, para a maior baleia jamais avistada naqueles mares. Observados pela imponente montanha do vulcão do Pico,…

São Miguel, a ilha mágica de um amor proibido

Em tempos distantes, no Reino das Sete Cidades, vivia uma princesa de olhos azuis, aprisionada pela condição de filha única do rei. Cansada do exílio imposto pelos cuidados do pai, a jovem escapou da sua prisão para encontrar liberdade nas florestas de encantos que as muralhas do castelo não conseguiram esconder. Nesse lugar de sonho,…

Corvo, a ilha que inspirou uma lenda de mil piratas

Longe no tempo, a ilha do Corvo era um refúgio de piratas atlânticos que a preferiam para saquear e escravizar os seus habitantes. Em 1632, perante uma nova ameaça de invasão e com uma vontade inspirada na valentia e na fé, o povo decidiu resistir com as suas rudimentares alfaias agrícolas e com uma arma…

Lenda da Sereia da Praia, uma história de sonho na ilha de Santa Maria

Há muito tempo, no início do povoamento da Ilha de Santa Maria, um jovem pescador enganava a solidão com passeios à beira-mar, em noites de lua cheia. Numa dessas noites, o pescador ouviu a melodia suave que o povo atribuía às sereias, seres mágicos que, dizia-se, seduziam os homens e os levavam para o fundo…