Refeições com um novo feeling nos céus dos Açores

Os Açores, a nossa raiz identitária e o nosso destino por excelência, são um local onde o real se pode muito facilmente confundir com o místico. E as lendas que se contam um pouco por todas as 9 ilhas – elas próprias tidas como os picos da antiga Atlântida, o oitavo continente perdido – são…

Na ilha Terceira, uma história única de amor e ciúme

Há muito tempo, uma ilha deslumbrante, contornada por areia negra e pelo intenso azul do atlântico, testemunhou a angústia do Príncipe das Marés, que vivia um amor não correspondido. A sua amada estava apaixonada por outro príncipe e nem recorrendo aos feitiços de uma poderosa fada ele conseguia alterar a direção daquele amor verdadeiro. Do…

A ilha do Pico e a lenda de sonho da baleia gigante

Numa certa manhã, há muitas gerações atrás, ecoou por toda a ilha do Pico um som familiar; um barulho que representava a esperança de sustento e até de alguma fortuna para as famílias pobres da ilha. A palavra espalhou-se, para a maior baleia jamais avistada naqueles mares. Observados pela imponente montanha do vulcão do Pico,…

São Miguel, a ilha mágica de um amor proibido

Em tempos distantes, no Reino das Sete Cidades, vivia uma princesa de olhos azuis, aprisionada pela condição de filha única do rei. Cansada do exílio imposto pelos cuidados do pai, a jovem escapou da sua prisão para encontrar liberdade nas florestas de encantos que as muralhas do castelo não conseguiram esconder. Nesse lugar de sonho,…

Lenda da Sereia da Praia, uma história de sonho na ilha de Santa Maria

Há muito tempo, no início do povoamento da Ilha de Santa Maria, um jovem pescador enganava a solidão com passeios à beira-mar, em noites de lua cheia. Numa dessas noites, o pescador ouviu a melodia suave que o povo atribuía às sereias, seres mágicos que, dizia-se, seduziam os homens e os levavam para o fundo…

A lenda maravilhosa das Sete Caldeiras Encantadas da Ilha das Flores

Há muitos anos, vivia na ilha das Flores um rapaz de coração gentil e sonhador.Como era hábito na altura, o rapaz tinha a tarefa diária de transportar água de uma nascente até à sua casa. Certo dia, enquanto carregava para casa duas bilhas cheias de água, encontrou uma poça formada pelas chuvas. Ali, parou para…

Pico da Saúde, um lugar mágico na Ilha Graciosa

Em tempos idos, num monte sobre uma belíssima praia, vivia uma jovem de olhos brilhantes, cuja vivacidade fora roubada por uma doença que a impedia de andar. Por a verem, todos os dias, sentada no cimo do monte, os populares chamavam ao lugar: “O pico da Coxa”. Apesar de sofrer com a sua condição, o…

Na ilha do Faial, a tranquilidade de um porto-pintado

A faia-das-ilhas, flor que deu o nome ao Faial, foi a única companhia do primeiro povoador da ilha, um eremita vindo do reino de Portugal. Num dia de verão, e já cansado de uma longa solidão, foi com alegria que recebeu uns visitantes chegados da ilha Terceira. Quando partiram, num gesto de agradecimento e votos…