Lisbon and Porto

If Lisbon is the capital of Portugal, it was the city of Porto that gave origin to the name pf the country. The approximately 300 kilometres separating the two major portuguese cities have History and unique stories which distinctively define the character of each city. Find out more about the origin of both of them….

Lisboa e Porto

Se Lisboa é a capital de Portugal, foi o Porto que deu o nome ao país. Os cerca de 300 quilómetros que dividem as duas principais cidades portuguesas têm História e histórias únicas que definem bem a personalidade de cada uma. Fique a conhecer a origem de ambas. Diz-se que no Porto trabalha-se enquanto em…

Livro “A Tenda do Avô” Manuel Maria Gambão

À semelhança do que faz hoje a SATA Azores Airlines, antes eram as embarcações que diminuíam as distâncias impostas pelo mar. Na Vila das Velas, em São Jorge, numa oficina onde se misturavam arte, sabedoria e agradáveis momentos de convívio, o mestre Manuel Maria Gambão construía as embarcações que em tempos idos transportavam mercadorias, pessoas…

Pico Mountain – At the top of the Portuguese World

Pico Mountain is the highest point of Portugal. Climbing to Pico is a symbolic moment, but also an opportunity to establish contact with the unique and distinct nature of this part of the world. This is a walk which has to be done in safety and that might not be appropriate for everyone. But, to…

21 de agosto de 1941 – a origem da SATA: a Sociedade de Estudos Aéreos

A Sociedade Açoreana de Estudos Aéreos, Lda. foi constituída a 21 de agosto de 1941, em Ponta Delgada, tendo como sócios José Bensaúde, Augusto d’Athaide Corte Real Soares de Albergaria, Albano de Freitas da Silva Oliveira, Augusto Rebelo Arruda e a Bensaúde e Companhia Lda., representada por António de Medeiros e Almeida. A sua missão…

August 21, 1941 – the origin of SATA: the Sociedade de Estudos Aéreos

The Sociedade Açoreana de Estudos Aéreos, Lda. was established on August 21, 1941, in Ponta Delgada and the company’s partners were José Bensaúde, Augusto d’Athaide Corte Real Soares de Albergaria, Albano de Freitas da Silva Oliveira, Augusto Rebelo Arruda and Bensaúde e Companhia Lda., represented by António de Medeiros e Almeida. Its mission was, as…

June 15, 1947: SATA’s first commercial flight

This June, we are celebrating the 72nd anniversary of the official beginning of SATA’s operational and commercial activities, signalled by its first commercial flight on June 15, 1947, between São Miguel and Santa Maria islands, aboard a Beechcraft UC-45B Expeditor aircraft, piloted by Captain Marciano Bonucci Veiga, the Company’s captain-aviator, first pilot and technical director….

Are you looking for the best Christmas gifts?

This Christmas, offer collectibles as aircraft models, travel utilities, kids items and much more to all aviation fans in your life, or even to yourself. Gift vouchers are also available at our store if you wish to surprise someone. Visit the Air-store at www.airstore.pt end enjoy!

Azores Airlines tem um dos 12 aviões mais bonitos do mundo

De acordo com a CNN, o  A330 da Azores Airlines é uma das 12 aeronaves mais bonitas do mundo. Batizado em 2016 como “Ciprião de Figueiredo”, e tendo por madrinha a cantora luso-canadiana Nelly Furtado, o avião apresenta na sua fuselagem a imagem dum cachalote e, na sua cauda, o logótipo da  Azores Airlines: a barbatana…